• 00h00

    05h00

    tranche 0h00 5h00
  • 01:00

    Illustration: 1969/2009. Voyage dans 40 ans de musique électronique allemande

    1969/2009. Voyage dans 40 ans de musique électronique allemande

    par Michka Assayas et Laura Leishman (Institut français)

    De la musique planante de "Tangerine Dream" et "Klaus Shulze" dans les années 70 à l'électro minimale des années 2000 fabriquée sur ordinateurs portables, en passant par la musique robotique et dansante de "Kraftwerk" dans les 80's et par la techno des années 90
     

  • 03:00

    Illustration: Vie quotidienne en pays communiste : Moscou - Berlin

    Vie quotidienne en pays communiste : Moscou - Berlin

    par Sonia Kronlund

    Documentaire réalisé par Assia Khalid à partir d’archives radiophoniques :
    une vision française de la vie quotidienne en Union Soviétique de 1957 à 1977 (témoignages à la première personne) et de la vie quotidienne à Berlin au temps du mur, racontée par ses habitants et quelques téméraires qui ont réussi à franchir l’obstacle.

  • 04:00

    Illustration: Rostropovitch, Berlin et alentours

    Rostropovitch, Berlin et alentours

    Par Marc Dumont (Institut français)

    Croiser les musiques et l’Histoire éclaire le mur autrement…
    Les musiques sont témoins et acteurs de l’Histoire – parfois elles sont instrumentalisées, comme au cœur de la guerre idéologique qui a marqué la guerre froide.

  • 05h00

    07h00

    tranche 5h00 - 7h00
  • 05:01

    Illustration: L’info en direct de Berlin

    L’info en direct de Berlin

    par Gilbert Chevalier (ZDF)

    Deux heures d’actualité rythmée par des journaux d’information toutes les demi-heures et, en contrepoint, des chroniques et des reportages sur l’histoire et le souvenir du mur de Berlin ; des revues de presse et de web, un tour du monde des correspondants…

  • 05:07

    Illustration: Vu d'ici par Denis Faroud

    Vu d'ici par Denis Faroud

    Ambroise Perrin, Ă  l'Ă©poque envoyĂ© spĂ©cial FR3 Ă  Berlin...
     

    Au micro d'Olivier Vogel de France Bleu Alsace

  • 05:11

    Illustration: Sur les traces du Mur

    Sur les traces du Mur

    Anne-Jocteur Monrozier a remonté le temps au fil de qui marquait la grande séparation. Reportage ici avec deux Berlinoises, mère et fille.

  • 05:19

    Illustration: La Trabant, tout un symbole

    La Trabant, tout un symbole

    ou comment une voiture boîte à chaussures, complètement dépassée techniquement, est devenue à jamais l'une des images de l'époque Jean-Rémy Macchia...

  • 05:25

    Illustration: Chacun refait son mur à sa manière...

    Chacun refait son mur à sa manière...

    ...Ou comment le président de la République lui-même réécrit l'histoire des circonstances qui l'ont amené à Berlin pour contribuer de ses mains à l'ouverture du Mur.

  • 05:37

    Illustration: Vu d'ici par Denis Faroud

    Vu d'ici par Denis Faroud

    Lutz Janisch, ancien mécano en RDA...

    Au micro de Olivier Vogel de France Bleu Alsace

  • 05:45

    Illustration: Une ville de culture déjantée

    Une ville de culture déjantée

    Jean-Mathieu Pernin vous emmène à la découverte de celle qui a accueilli Nina Hagen comme Kurt Weill. Un haut-lieu de l'avant garde.

  • 05:53

    Illustration: Le Mur sur le net

    Le Mur sur le net

    Revue de web spéciale signée David Abiker ou comment recasser le Mur virtuellement !

  • 06:11

    Illustration: Vu d'ici par Denis Faroud

    Vu d'ici par Denis Faroud

    Jean Michon, professeur d'Histoire-Géographie, a emmené ses élèves quelques jours après la chute du Mur...

    Au micro de Raphaël Godet de France Bleu Loire Océan

  • 06:17

    Illustration: En direct de la Postdamer Platz

    En direct de la Postdamer Platz

    Le reporter Sébastien Baer est en direct toute la journée depuis différents lieux emblématiques de la capitale de l'Allemagne réunifiée.

  • 06:23

    Illustration: Revue de presse Allemande

    Revue de presse Allemande

    L'envoyé spécial permanent de Radio France à Berlin, Bertrand Gallicher, rend compte de la presse matinale allemande de ce jour anniversaire

  • 06:33

    Illustration: La portée internationale des cérémonies anniversaires

    La portée internationale des cérémonies anniversaires

    L'envoyé spécial permanent de Radio France à Berlin, Bertrand Gallicher, analyse l'impact symbolique et diplomatique de cette journée commémorative

  • 06:43

    Illustration: Vu d'ici par Denis Faroud

    Vu d'ici par Denis Faroud

    Paul Dubourget, dans la foule assistait Ă  la chute du Mur de Berlin le 9 nov. 89..

    Au micro de Sophie Lemaire de France Bleu Basse Normandie

  • 06:55

    Illustration: Il était une mauvaise foi...

    Il était une mauvaise foi...

    Entre humour et cynisme, Jean-Pierre Gauffre dans une chronique "ostalgique" explique pourquoi le Mur, quand même, c'était drôlement bien !!

  • 07h00

    09h00

    tranche 7h - 9h
  • 07:01

    Illustration: L’info en direct de Berlin - II

    L’info en direct de Berlin - II

    par Nicolas Demorand (ZDF)

    Deux heures d’actualité en compagnie d’invités, rythmée par des journaux d’information toutes les demi-heures et, en contrepoint, des chroniques, des reportages et des humoristes.

  • 07:15

    Illustration: Vu d'ici par Denis Faroud

    Vu d'ici par Denis Faroud

    En 1989, Daniel Kihl, pilote d'hélicoptère, a été envoyé à Berlin en détachement....

    Au micro de Nathalie Broutin de France Bleu Sud Lorraine

  • 07:20

    Illustration: En direct de la Potsdamer Platz - II

    En direct de la Potsdamer Platz - II

    Le reporter Sébastien Baer est en direct toute la journée depuis différents lieux emblématiques de la capitale de l'Allemagne réunifiée.

  • 07:45

    Illustration: L'histoire du jour

    L'histoire du jour

    par Nicolas Poincaré.

    Ou un destin parmi des milliers marqué par le Mur. Celui de Georges, boucher ardéchois né en 1921.

  • 08:30

    Illustration: Revue de presse internationale

    Revue de presse internationale

    de Thomas Cluzel. Avec des témoignages de l'époque, des échos de reporters, des analyses d'éditorialistes ou les confessions de Mikhaïl Gorbatchev dans un grand quotidien espagnol.

  • 08:35

    Illustration: Vu d'ici par Denis Faroud

    Vu d'ici par Denis Faroud

    A la fin des années 80, Philippe Furic souhaite effectuer son service militaire "Outre-Mer", finalement il ira à Berlin...

    Au micro de Benjamin Bourgine de France Bleu Breizh Izel
     

  • 08:35

    Illustration: Nicolas Sarkozy Ă  Berlin. Oui, mais quand ?

    Nicolas Sarkozy Ă  Berlin. Oui, mais quand ?

    David Abiker détaille le début de polémique née de la page Facebook du Président de la République.

  • 09h00

    13h00

    tranche 9h - 13h
  • 09:08

    Illustration: Vu d'ici par Denis Faroud

    Vu d'ici par Denis Faroud

    Fred Cisnal, strasbourgeois, nous raconte la chute du Mur...

    Au micro de Olivier Vogel de France Bleu Alsace

     

  • 09:12

    Illustration: 1961-1989, le Mur de Berlin

    1961-1989, le Mur de Berlin

    Par Patrice Gélinet. (Institut français)


    Retour sur l’histoire du mur de sa construction Ă  sa disparition, en archives et en entretien, avec la journaliste allemande Jacqueline HĂ©nard et le traducteur et interprète Vincent von Wroblewsky.

  • 10:04

    Illustration: Vu d'ici par Denis Faroud

    Vu d'ici par Denis Faroud

    Jean-Yves Hugon est allé à Berlin dès le premier week-end suivant la chute du Mur...

    Au micro de Bertrand Hochet de France Bleu Berry

  • 10:08

    Illustration: Le monde de la consommation

    Le monde de la consommation

    par Nicolas Poincaré (Institut français)

    Entretien avec des invités et reportages composent cette émission destinée à comprendre comment la société Est-allemande est très rapidement passée de l’univers communiste à la société de consommation.

  • 11:03

    Illustration: Vu d'ici par Denis Faroud

    Vu d'ici par Denis Faroud

    Sasha Fischer habitait Ă  Hanovre, en Allemagne de l'Ouest, le 9 nov. 89...

    Au micro de Soline Demestre de France Bleu Périgord

  • 11:06

    Illustration: 2009 : Berlin Calling : la nouvelle Barcelone

    2009 : Berlin Calling : la nouvelle Barcelone

    par Jean Zeid (ZDF)

    La capitale allemande est devenue dans les années 2000 une bouillonnante capitale culturelle. Tous les artistes y convergent, venus de Russie, d'Amérique ou d'Europe occidentale. Musiciens, plasticiens, cinéastes, vidéastes se croisent à Berlin, attirés par l'esprit bohème de la ville et une population jeune et cosmopolite qui rappelle la Barcelone de la décennie 90. Avec l'acteur Daniel Brühl.

     

  • 11:30

    Illustration: Stéphane Bern

    Stéphane Bern

    En direct du studio de la ZDF

    Deux invités : le reporter Jean-Marc Gonin et le président d'Arte Jérôme Clément. Le groupe Okou présente deux titres de son nouvel album.

  • 12:03

    Illustration: Vu d'ici par Denis Faroud

    Vu d'ici par Denis Faroud

    Véra Briand raconte sa première rencontre avec sa famille en RDA en 1961, juste avant la construction du Mur...

    Au micro de LoĂŻc Guellec de France Bleu Armorique

  • 12:40

    Illustration: Le Jeu des 1000 euros à l’Institut français

    Le Jeu des 1000 euros à l’Institut français

    par Nicolas Stoufflet

    Le jeu culturel quotidien de France Inter est réalisé en direct de l'Institut français de Berlin, avec les participants et le public berlinois.


  • 13h00

    19h00

    tranche 13h - 19h
  • 13:01

    Illustration: L’info en direct de Berlin - III

    L’info en direct de Berlin - III

    Par Claire Servajean (ZDF)

    Une demi-heure d’actualité comprenant reportages et invités : Daniel Cohn-Bendit, député européen et Harald Schulz, journaliste allemand

  • 13:27

    Illustration: Vu d'ici par Denis Faroud

    Vu d'ici par Denis Faroud

    Evelyne Schmidlin vivait à Berlin Est. Elle raconte sa découverte de Berlin-Est, le 11 nov. 89...

    Au micro de Olivier Vogel de France Bleu Alsace

  • 13:30

    Illustration: Voyage au pays de la STASI

    Voyage au pays de la STASI

    par Emmanuel Laurentin (Institut français)

    réalisé par Renaud Dalmar
    préparé par Perrine Kervran

    Cette journée de commémoration de la chute du mur, est aussi l'occasion de se revenir sur le régime bien particulier mis en place en RDA et notamment sur le fonctionnement de la STASI dont Erich Mielke fut le principal et presque seul dirigeant.

  • 14:00

    Illustration: Berlin 2009: le grand melting pot

    Berlin 2009: le grand melting pot

    Par Jean-Marc Four (ZDF)

    Reportages dans la ville au coeur de ses diverses communautĂ©s, chroniques et rĂ©cits des correspondants permanents de Radio France en Turquie et en Pologne, pour apprĂ©hender le caractère cosmopolite de la capitale allemande, vĂ©ritable tour de Babel de l'Europe

  • 15:00

    Illustration: Travelling musical Ă  Berlin

    Travelling musical Ă  Berlin

    par Sébastien Baer et Arnaud Merlin (Institut français)

    Travelling musical à Berlin, avec le cinéaste Volker Schlöndorff. Vingt ans après la chute du mur, le réalisateur du "Tambour", Oscar et Palme d'or (1979), vous guide entre passé, présent et futur…

  • 15:03

    Illustration: Vu d'ici par Denis Faroud

    Vu d'ici par Denis Faroud

    Claudia Skanvic nous raconte sa rencontre avec sa cousine de l'Est...

    Au micro de Olivier Vogel de France Bleu Alsace

  • 16:00

    Illustration: Le mur, la chute et la science

    Le mur, la chute et la science

    par Mathieu Vidard (ZDF)

    la chute du Mur sous le microscope des scientifiques
    Avec Jean Jacques HUBLIN, professeur et directeur du département évolution humaine de l'Institut Max Plank à Leipzig.

  • 9 Novembre, 2009

    Copyright © :C. Abramowitz

    Jean-Jacques Hublin, invité de Mathieu Vidard

  • 16:05

    Illustration: Vu d'ici par Denis Faroud

    Vu d'ici par Denis Faroud

    Jutta Vinet vit Ă  Belfort, ses parents sont d'origine allemande...

    Au micro de Bertrand Noël de France Bleu Belfort Montbéliard

  • 16:30

    Illustration: Rue du 17 juin, une résistance oubliée

    Rue du 17 juin, une résistance oubliée

    Par Daniel Mermet (ZDF)

    Retour sur les émeutes de juin 53 et leur répression qui entrainèrent très directement la construction du mur.

  • 17:00

    Illustration: Le débat d’Ali Baddou

    Le débat d’Ali Baddou

    par Ali Baddou (Institut français)

    trois séquences : table ronde avec des jeunes, reportages d'Omar Ouhamane et débat, avec Jean-Marie Colombani, Caroline Fourest, Etienne François, Alain-Gérard Slama et Heinz Wismann.

  • 9 Novembre, 2009

    Copyright © :C. Abramowitz

    Ali Baddou et ses invités

  • 17:04

    Illustration: Vu d'ici par Denis Faroud

    Vu d'ici par Denis Faroud

    Catherine (de Montpellier) et Iris (de Frankfurt am Main) sont devenues correspondantes Ă  l'adolescence...

    Au micro de Léopoldine Dufour de France Bleu Hérault

  • 18:30

    Illustration: Le Berlin Palace, une émission complètement à l'ouest et sous ex-stasi !

    Le Berlin Palace, une émission complètement à l'ouest et sous ex-stasi !

    Par Philippe Collin (Institut français)

  • 19h00

    24h00

    tranche 19h - 24h
  • 19:01

    Illustration: L’info en direct de Berlin - IV

    L’info en direct de Berlin - IV

    par Catherine Pottier et Alain Le Gouguec (ZDF)

    Une heure d’actualité comprenant un journal complet, des entretiens avec d’anciens et actuels envoyés spéciaux à Berlin, des chroniques et des reportages en direct dans la ville.

  • 19:27

    Illustration: Les 20 ans de la chute du mur sur la toile

    Les 20 ans de la chute du mur sur la toile

    Par Hervé Gardette

    Et si twitter et FaceBook avait existé en 1989 ? Quel relai, quel multiplicateur ? En tous cas, 20 ans plus tard, le Web social est inondé de contributions relatives à ces cérémonies anniversaires... revue de Web

  • 19:53

    Illustration: En direct de la Bernauer Strasse

    En direct de la Bernauer Strasse

    Le reporter Sébastien Baer suit la "mauermob", chaîne humaine gigantesque qui s'est formée le long de l'itinéraire que dessine la trace de l'ancien mur et au long duquel se creusaient les tunnels d'évasion.

  • 20:04

    Illustration: Quitter Berlin ?

    Quitter Berlin ?

    par Kathleen Evin (Institut français)

    En compagnie de l'écrivain français Jean-Yves Cendrey qui vit à Berlin depuis un an après y avoir séjourné en 1992-1993 et promis de n'y point revenir...

  • 9 Novembre, 2009

    Copyright © :C. Abramowitz

    Jean-Yves Cendrey

  • 20:30

    Illustration: Concert en direct de la Cathédrale de Berlin

    Concert en direct de la Cathédrale de Berlin

    par Frédéric Lodéon (entrée payante : de 30 à 70 €)

    Avec :
    RIAS Kammerchor, dirigé par Hans Christoph Rademann
    Rundfunkchor Berlin, dirigé par Simon Halsey
    Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, dirigé par Marek Janowski
    Deutsches Symphonie-Orchester, dirigé par Gerd Albrecht

  • 22:12

    Illustration: Concert Ayo / Charlie Winston

    Concert Ayo / Charlie Winston

    Concert gratuit, en direct du Berliner Festspiele
    proposĂ© par Jean-Luc Leray et prĂ©sentĂ© par FrĂ©dĂ©rique Roze.

    Réservation obligatoire à concert.berlin@radiofrance.com

     

     

  • 23:30

    Illustration: La fin de l’Histoire ?

    La fin de l’Histoire ?

    par Raphaël Enthoven

    Avec les lectures de Georges Claisse

  • 00:01

    Illustration: A l’ombre du mur – histoires intimes du mur de Berlin

    A l’ombre du mur – histoires intimes du mur de Berlin

    Par Mar Voinchet (Institut français)

    Cri de joie, peur, indifférence, incompréhension, chaque souvenir du 9 novembre 1989 est une histoire singulière du Mur.
    Paroles vivantes, sons d’archive, pour être en prise directe avec l’histoire du Mur

édito

par
Jean-Luc
Hees

Chers auditeurs de Radio France et d’ailleurs, bienvenue sur ce site !
Vous le savez déjà, le 9 novembre prochain l’Europe entière commémorera l’un des plus importants événements du siècle dernier : la chute du Mur de Berlin. Premier groupe radiophonique français, acteur incontournable de l’information et de la culture européenne, Radio France se devait, au-delà d’une régulière coopération journalistique et musicale avec ses homologues allemands, d’être aux premières loges.
Afin d’accorder à ces célébrations toute la place qu’elles méritent, les sept chaînes de Radio France (France Inter, France Info, France Bleu, France Culture, France Musique, Fip et le Mouv’) se mettent à l’heure berlinoise, contribuant chacune à un programme unique et exceptionnel de 24 heures, diffusé en direct de la capitale allemande.
Vous trouverez ici de nombreuses informations sur cette édition spéciale – détail des diverses manifestations, débats historiques, concerts en direct, programmation musicale, intervenants prestigieux –, mais également des photos et des vidéos inédites sur les émissions et les coulisses de l’opération.
Vous connaissiez les voix des chaînes de Radio France, mais vous n’aviez encore jamais entendu la voix de Radio France. Nous avons choisi pour la première fois d’unir nos forces afin d’offrir à nos 14 millions d’auditeurs un programme à la hauteur de cet événement capital.
Bonne navigation !